maandag 2 februari 2015

Slapende beren...

Nog enkele maandjes en dan kunnen we (hopelijk) genieten van een warme zomer! Tijdens de koude winteravonden is het dan ook zalig om achter de naaimachine volop aan de zomer te denken. :) Het eerste kledingstuk voor de zomer is klaar. Ik koos voor een kleurrijke pyjama!

A few more months and then we can (hopefully) enjoying a hot summer! During the cold winter evenings I think a lot of the summer. :) The first summer piece is ready.



De kindermaten zijn me nog wat onbekend. Welk maatje zou Finn dragen in de zomer ? Ik twijfelde dan ook welke maat ik zou naaien voor hem. Uiteindelijk koos ik voor maatje 86. 

The children's sizes are or me a little unknown. What size would Finn have in the summer? I therefore did not now which size I would sew for Finn. Eventually selected size 86.





Sleeping Bear van JNY Kiwi Fabrics boordstof Kiwi Fabrics patroon T-shirt nr.9 3/2013 Ottobre
patroon legging 1/2015 Ottobre

8 opmerkingen:

  1. Het is prachtig. Finn zal er supergoed uitzien!
    ik ben alvast fan!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Keimooi!!! Dat stofje heb ik ook al een paar keer willen kopen :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Het is een leuk kleurrijk stofje! Ideaal voor de zomer :)

      Verwijderen
  3. Zo'n leuk stofje! Dat die zomer er idd maar al is! Hij zal in ieder geval heel zacht slapen in zo'n cute pyjama'ke :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! :) Ik hou van de koude winteravonden, maar geniet nog meer van de zon tijdens de zomer...

      Verwijderen
  4. Heel leuk gedaan! En zo'n pyjama'tje met korte mouwen kunnen ze bij koudere nachten onder een flanellen dekbed ook wel aan! :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! :) Ik was ook nog aan het twijfelen voor een korte broek, maar toch gekozen voor een lange versie.

      Verwijderen