Een raglan sweater...

Eind vorige maand kwamen er prachtige Andrea Lauren stofjes binnen bij Kiwi Fabrics. Ik had mij voorgenomen om in 2014 geen stof meer te kopen, maar deze kon ik toch niet laten liggen. Ik bestelde de stofjes en op kerstavond kreeg ik een mooi pakketje.

Last month, there were beautiful Andrea Lauren fabrics at Kiwi Fabrics. I had planned not to buy fabrics, but I wanted these fabrics. I ordered the fabrics and on Christmas Eve I got a nice package.

Ik koos voor een raglan sweater uit Ottobre. Helaas vond ik geen patroon in de gewenste maat. Zo heb ik een bestaand patroon verkleind tot maat 74. De pasvorm was goed, behalve de halsopening was VEEL te groot. Er zat niets anders op dan de trui weer helemaal uit elkaar te halen. Een vervelend werkje! Daarna heb ik de mouwen, voorpand en achterpand aangepast. Gelukkig was het dan al veel beter.

I chose a raglan sweater from Ottobre. Unfortunately I found no pattern to the desired size. So I reduced an existing pattern to size 74. The fit was good, except the neckline was WAY too big. There was nothing for it but to get the jersey back apart. Then I adjusted the sleeves, front and back. Luckily it was already much better. 

Stof Kiwi Fabrics boordstof De Stoffenkamer patroon raglan sweater Ottobre 1/2014